I have a cheap VPS it could be hosted on. Might spin up a container and test the API and see how usable it is. What languages do you code in?